défraîchi

défraîchi

défraîchi, ie [ defreʃi ] adj.
• mil. XIXe; de défraîchir
Qui a perdu sa fraîcheur, qui n'a plus l'aspect, l'éclat du neuf. Des vêtements défraîchis. « Leur élégance un peu fripée et défraîchie » (Gautier). ⊗ CONTR. 1. Frais, pimpant.

défraîchi, ie
adj. Qui a perdu sa fraîcheur, son éclat. Costume défraîchi.
|| Visage défraîchi, fané, flétri.

⇒DÉFRAÎCHI, IE, part. passé et adj.
I.— Part. passé de défraîchir.
II.— Adj. [En parlant de pers. ou de choses]
A.— Qui a perdu son apparence primitive, qui est privé de sa fraîcheur, de son éclat. La crasse éteint le chatoiement des velours et des satins défraîchis (FAURE, Hist. art., 1921, p. 91). La terre épuisée, les prés défraîchis, l'eau dormante, avec l'odeur des feuillages taris (BERNANOS, Joie, 1929, p. 552) :
1. Le jour cru du midi lui montrait des rides qu'il ne se connaissait pas encore : un état de décrépitude ignoré dans la demi-ombre des appartements parisiens. Il pensait, en examinant le coin des yeux, les paupières fripées, les tempes, le front dégarnis : « bigre, je ne suis pas seulement défraîchi. Je suis avancé. »
MAUPASSANT, Contes et nouvelles, t. 2, Duchoux, 1887, p. 700.
SYNT. Costume, étoffe, robe, teint, visage défraîchi(e). PARAD. a) Synon. décati, déformé, fané, fatigué, flétri, fripé, passé, usé, vieilli, vieux. b) Anton. neuf, rafraîchi.
B.— P. métaph. Qui a perdu sa primeur, son caractère inédit. (Quasi-)anton. actuel :
2. Amas de faits non digérés, et qui seront servis tout crus au public, écrasé sous la somme de ces faits. (...) : des nouvelles. Ensuite ces primeurs, un peu défraîchies, seront repassées, après usage, aux journaux de province.
MORAND, New York, 1930, p. 194.
Prononc. et Orth. :[] ou []. Cf. défraîchir. Ds Ac. 1878. Fréq. abs. littér. :96. Bbg. WOLF (H. J.). Kratylos. 1973 [1974], t. 18, n° 1, p. 84.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • défraîchi — adj., délavé, terni, fané, décoloré (par le soleil, la pluie, l usure, ep. des vêtements, des tissus) : délavâ, â / âye, é pp. (Albanais 001, Saxel 002) ; passo, a, e av. (001), passâ, âye, é pp. (002). A1) qui porte des vêtements défraîchis ou… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • aîchi — défraîchi fraîchi rafraîchi …   Dictionnaire des rimes

  • défraîchir — [ defreʃir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1856 ; de dé et frais ♦ Rare Dépouiller de sa fraîcheur. ⇒ faner, 1. flétrir. ♢ Cour. SE DÉFRAÎCHIRv. pron. Perdre sa fraîcheur, son aspect initial (couleur, étoffe, vêtement). Les couleurs s étaient… …   Encyclopédie Universelle

  • frais — 1. frais, fraîche [ frɛ, frɛʃ ] adj. • freis, fresche 1080; frq. °frisk I ♦ 1 ♦ (XIIIe) Légèrement froid. Une belle et fraîche matinée de printemps. Le fond de l air est frais. Les nuits sont fraîches en cette saison. Avoir les mains fraîches.… …   Encyclopédie Universelle

  • rafraîchir — [ rafreʃir ] v. <conjug. : 2> • fin XIIe « redonner de la vigueur »; var. de refraîchir; de re et fraîchir I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre frais, refroidir modérément. Mettre quelques glaçons dans une boisson pour la rafraîchir. Absolt Seau à… …   Encyclopédie Universelle

  • être fatigué — ● être fatigué verbe passif Manifester un état de fatigue : Avoir les traits fatigués. Familier. Avoir beaucoup servi, être usé, défraîchi : Chaussures fatiguées. ● être fatigué (synonymes) verbe passif Manifester un état de fatigue Synonymes :… …   Encyclopédie Universelle

  • fatiguer — [ fatige ] v. <conjug. : 1> • XIVe; lat. fatigare « épuiser; tourmenter » I ♦ V. tr. 1 ♦ Causer de la fatigue à (un organe, un organisme). Cet exercice fatigue les bras, le cœur. Cette lecture lui a fatigué les yeux. Cette longue marche m a …   Encyclopédie Universelle

  • flétrir — 1. flétrir [ fletrir ] v. tr. <conjug. : 2> • fleistrir XIIe; de l a. fr. flaistre, flestre « flasque », lat. flaccidus « flasque », de flaccus 1 ♦ Faire perdre sa forme naturelle, son port et ses couleurs à (une plante) en privant d eau. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • fraîche — (à la) [ alafrɛʃ ] loc. adv. • fin XVIIe; de 1. frais 1 ♦ Loc. exclam. Vx Cri des marchands ambulants de rafraîchissements, ou de diverses denrées. 2 ♦ Loc. adv. À l heure où il fait frais (matin ou soir). Partir à la fraîche. Dans un endroit où… …   Encyclopédie Universelle

  • usé — usé, ée [ yze ] adj. • 1508; « accoutumé, usité » 1165; de user 1 ♦ Altéré par un usage prolongé, par des actions physiques. ⇒ détérioré; vieux. Vêtements, tissus usés. ⇒ avachi, déchiré, déformé, défraîchi, fatigué, mûr, 2. râpé. Loc. Usé jusqu… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”